Author page: admin

Arnavutköy Tercüme Bürosu: Profesyonel Tercüme Hizmetleri

Arnavutköy tercüme bürosu olarak, müşterilerimize kaliteli ve güvenilir tercüme hizmetleri sunuyoruz. Uzman kadromuz, çeşitli dillerde ve alanlarda uzmanlaşmış olup, tüm tercüme ihtiyaçlarınıza profesyonel çözümler sunmaktadır. Arnavutköy yeminli tercüman ve Arnavutköy noter tercüman hizmetlerimizle, resmi belgelerinizin doğru ve hızlı bir şekilde tercüme edilmesini sağlıyoruz. Neden Arnavutköy Tercüme Bürosu? Arnavutköy’de faaliyet gösteren tercüme büromuz, müşteri memnuniyetini ön planda tutarak en iyi hizmeti…

Adalar Tercüme Bürosu: Güvenilir ve Profesyonel Tercüme Hizmetleri

Adalar tercüme bürosu olarak, müşterilerimize en kaliteli ve güvenilir tercüme hizmetlerini sunmaktan gurur duyuyoruz. Uzman kadromuz ve geniş hizmet yelpazemizle, ihtiyacınıza uygun çözümler sunarak işlerinizi kolaylaştırıyoruz. Adalar yeminli tercüman ve Adalar noter tercüman hizmetlerimizle, resmi belgelerinizin doğru ve hızlı bir şekilde tercüme edilmesini sağlıyoruz. Neden Adalar Tercüme Bürosu? Adalar’da faaliyet gösteren tercüme büromuz, müşteri memnuniyetini ön planda tutarak her zaman…

Çeviriyi kime yaptıracağım? Kime güvenmeliyim?

Öncelikle bu konuda son karar kişiye kalmakla birlikte dikkat edilmesini tavsiye ettiğimiz birkaç nokta vardır. Bu noktalardan en önemlisi kişinin size hissettirdiği güven duygusudur. Kişi bu güveni hissettirmek için size somut örnekler sunabilmelidir. Önceki yaptığı tercümelerden örnekler verebilir veya bunları size somut olarak gösterebilir. Konuya hakim olmalıdır ve yalnızca sorumluluk alabileceği noktalarda sorumluluk almalıdır. Ucuz bir tercüme ve uygun fiyatlı…

Evraklarımda imza var, tercümeyi de imzalatmak zorunda mıyım?

Evraklarınızda imza var ve çeviri yaptırdıktan sonra tekrar imzalanması gerektiğini mi düşünüyorsunuz? Bu konuda ne yapacağınızı bilmiyor ve sorunuza bir cevap arıyorsunuz. Peki. Merak etmeyin kötü haber siteleri gibi konuyu uzatmayacağız. Asıl evrakta imza varsa çeviri evrak üstüne parantez içinde o dildeki imza kelimesi yazılır. Evet, hepsi bu kadar. Örneğin evrakınız İngilizceye tercüme edildiyse (Signature) , Türkçeye ise (İmza) şeklinde…

Tercüme öncesi ve sonrası süreçte nelere dikkat etmeliyim?

Tercüme öncesi için dikkat edilmesi gereken en önemli konu doğru evrak tercümesidir. İhtiyacınız olan evrakın, tercümesini yaptıracağınız evrak olduğuna emin olmalısınız. Aksi halde işinize yaramayan bir evrak için masraf etmek istemezsiniz. Doğru evrak olduğuna emin oldunuz ve fiyat, güven, zaman gibi kriterlerinizi karşılayan bir büro seçtiniz. Tercümenizi teslim aldıktan sonra evraklarınızı mutlaka kontrol etmenizi tavsiye ederiz. Özellikle noter onayından yanlış…

Yeminli Tercüman Nasıl Olunur?

Yeminli tercüman olmak, dil becerilerini profesyonel bir kariyere dönüştürmek isteyenler için prestijli ve sorumluluk gerektiren bir yoldur. Yeminli tercümanlar, resmi belgelerin doğruluğunu garanti ederek önemli bir görevi yerine getirirler. Peki, yeminli tercüman olmak için ne gereklidir? Bu süreçte izlenmesi gereken adımlar nelerdir? İşte yeminli tercüman olmanın detayları. 1. Yeminli Tercüman Olma Şartları Yeminli tercüman olabilmek için belirli şartları yerine getirmek…

Yeminli Tercüman Nedir? Yeminli Tercüman Kimdir?

Günümüzde globalleşen dünyada farklı diller arasında doğru ve güvenilir iletişim sağlamak, hem bireyler hem de kurumlar için hayati önem taşımaktadır. Bu noktada yeminli tercümanlar, resmi ve hukuki belgelerin tercümesinde kritik bir rol oynar. Peki, yeminli tercüman nedir ve yeminli tercüman kimdir? Bu soruların cevaplarını bu yazıda bulabilirsiniz. Yeminli Tercüman Nedir? Yeminli tercüman, adli veya resmi belgelerin bir dilden başka bir…

Tercümeler ne zaman hazır olur? Süreyi ne belirler?

Tercümelerin hazır olma süresini belirleyenler genel olarak sayfa sayısı, tercümanın iş yoğunluğu, belge zorluğu, tercümanın uzmanlık alanı ve o alandaki uzmanlık düzeyi gibi faktörlerdir. Tercüme sonrası kontrol işlemleri ile birlikte tercüme süreci uzayabilir. Unutmayın, tercüme için ne kadar fazla zaman harcanırsa ortaya o kadar düzgün bir iş çıkacaktır. Bu açıdan acil tercüme yaptırmak bazen riskli olabilir. Özellikle uzmanlık gerektiren metinler…

Tercüme Ücretleri Neye Göre Hesaplanır?

Tercüme hizmeti almak isteyenler için en önemli konulardan biri, tercüme ücretlerinin nasıl belirlendiğidir. Fiyatlandırma, birçok faktöre bağlı olarak değişkenlik gösterir ve her projenin gereksinimleri farklı olduğundan, tek tip bir fiyatlandırma modeli bulunmamaktadır. Bu yazıda, tercüme ücretlerinin hangi kriterlere göre hesaplandığını detaylı bir şekilde inceleyeceğiz. Tercüme Türü Tercüme türü, fiyatlandırmada en önemli etkenlerden biridir. Yazılı tercüme, sözlü tercüme, ardıl tercüme, simultane…

Noter çeviri onay ücretleri ne kadar tutar?

Noterlikler çeviri onay işlemi için bir çok kriter vardır. Bunları belirleyenler sayfa sayısı ve sayfa yoğunluğudur. Sayfa yoğunluğunu karakter sayısı belirler. Karakter sayısı demek, belgedeki her bir harf, rakam veya işaretler demektir. Yani bir sayfa evrağınız var ise bu bir sayfa dolu dolu olabilir. Bu sayfadaki doluluk sayfadaki karakter sayısından kaynaklıdır. Noterlik kanunlarına göre her 1000 karakter 1 sayfa sayılmaktadır…